Ultimatum

Lyrics
HARO
Music
ULTIMATA

Peace - painted peace, a faulse friendship...cannot trust allies.
War - is like the blood beneath the skin, under the veil of lies.
Feign masquerade, diplomacy on the surface.
Hate in disguise, just a party of dressed scapegrace.

I t's the last straw that breaks the camel's back.
Your escalatory provoking attack.
So this is the final warning.
Get outta our way if you don't wanna rumble, or get in the ring!

You'll never change your way, we neither.
Crash of the intensions is drawing nearer.
Ultima Ratio Regum - The last argument of kings...you must succumb!

Raged - enraged by savage rampage, they have to be caged.
Engaged, missions to be waged, as it was presaged.
Farce - a burlesque, sick of it all...time to let it end.
No more patience, no more wasting time to spend.

You've open fire as step on us.
Armistice broken by kiss of Judas.
Better regret the consequences.
Better take it cause it's due to your pretences.

You did not change your way, anyhow.
Crash of the intensions begun now.
Ultima Ratio Regum - The last argument of kings...WAR to come!!

You will have no rest, from this very day.
You have transgressed, got a price to pay.

Farewel to an old friend.
Too soon, we have reached an end.
There's no use to suspend.
We both know that we became for each other sworn enemies forever,
There could be no turning back...

最後通牒

平和――糊塗された平和、偽りの友好関係……味方は信頼できないものだ
戦争――薄皮一枚下を流れる血のように、虚飾のベールの下には戦争がある
見せかけの仮面舞踏、上辺だけの外交辞令
取り繕った憎悪、着飾ったごろつき共の集まりに過ぎない

忍耐は今まさに尽きた
図に乗ったお前たちの挑発によって
これが最後の警告だ
こちらと戦う覚悟がないのであれば、消え失せろ!

お前たちはやり方を変えるつもりはないらしいが、こちらもだ
もうすぐ、思惑がぶつかり合うことになるだろう
アルティマ・レイティオ・リーガム、王者の最後の議論だ……勝敗は見えているがな!

怒り――暴れ放題の野蛮人への怒り……奴らは封じられねばならない
交戦状態に入る――果されるべき責務、初めから判っていた通り
茶番――猿芝居には飽き飽きだ……幕を引くべき時が来た
耐え忍ぶことも、無駄な時間を過ごすことももう沢山だ

こちらを踏み躙ることで、お前たちは自分から戦端を開いた
ユダの接吻を合図に破られた停戦
その当然の帰結を後悔するがいい
貴様ら自身の欺瞞が招いたものだ、受け入れるしかない

お前たちはどうあってもやり方を変えなかった
思惑の激突がついに始まった
アルティマ・レイティオ・リーガム、王者の最後の議論……戦争だ!!

今日この日より、貴様らに安息の日はない
お前たちは一線を超えた、その代償を払わねばならない

古き朋に別れを告げよう
破局はあまりに早かったが
先延ばしにしても仕方がない
どちらもよく判っている通り、我々は永遠にお互いの宿敵となり遂せた
もはや後戻りは効かない……